{"id":1161,"date":"2018-09-30T18:04:35","date_gmt":"2018-09-30T16:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/2018\/09\/30\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/"},"modified":"2020-11-19T12:54:13","modified_gmt":"2020-11-19T11:54:13","slug":"first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/","title":{"rendered":"Primera boya DYNAMO desplegada en el Canal Beagle (2018)"},"content":{"rendered":"\n<p>Se ha alcanzado un gran hito: la <strong>primera boya metoce\u00e1nica DYNAMO<\/strong> se despleg\u00f3 en el Canal Beagle a mediados de septiembre. Gracias a nuestros colegas del <strong>instituto CADIC<\/strong>, la boya fue instalada en Bah\u00eda Ushuaia y desde <strong>entonces env\u00eda cada hora datos ambientales incluyendo temperatura del aire, velocidad del viento, altura de las olas, temperatura y conductividad del agua<\/strong>. La boya fue ubicada en Bah\u00eda Ushuaia, cerca de CADIC, lo que facilita la log\u00edstica y permite establecer rutinas de calibraci\u00f3n de sensores y mantenimiento. Hablamos con <strong>Jacobo Mart\u00edn<\/strong>, el colega responsable, y le preguntamos sobre su experiencia al desplegar la boya.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Jacobo, la boya est\u00e1 en el agua. Felicitaciones a usted y a su equipo. \u00bfQu\u00e9 fue m\u00e1s dif\u00edcil? \u00bfPoner el amarre en el agua o desplegar la boya?<\/strong><\/strong><br>Debido al peso del lastre utilizado (m\u00e1s de 300 kg), poner el amarre en el agua fue la parte m\u00e1s dif\u00edcil. Es una operaci\u00f3n que no pod\u00edamos resolver con las embarcaciones de nuestro Centro. Por suerte, contamos con el apoyo del B\/O ARA Puerto Deseado para cumplir con esa tarea. Posteriormente, fue relativamente f\u00e1cil remolcar la boya con una de nuestras lanchas y sujetarla a la l\u00ednea previamente fondeada. La peor parte de la segunda parte es que\u2026 hac\u00eda bastante fr\u00edo. Tuve que meterme en el agua en un traje de neopreno para acompa\u00f1ar la boya desde el muelle. Pens\u00e9 que no val\u00eda la pena cambiarme de ropa para la navegaci\u00f3n porque el punto de amarre de la boya est\u00e1 relativamente cerca de nuestra base. Luego vimos que hab\u00eda que navegar muy lentamente para garantizar la estabilidad de la boya a remolque. A 1-2 nudos de velocidad (y empapado), un tr\u00e1nsito tan corto parece durar una eternidad.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u00bfQu\u00e9 tipo de lastre y cable usaste para el amarre?<\/strong><\/strong><br>El lastre es una rueda ferroviaria. Recientemente, el Dr. Alberto Piola (SHN \/ UBA) don\u00f3 a CADIC un juego de 5 de estas ruedas. Las ruedas de tren son el lastre preferido por los ocean\u00f3grafos de todo el mundo por su forma compacta, f\u00e1cil de ensamblar en grupos y, sobre todo, por el alto peso espec\u00edfico del hierro, incomparable con el de otros materiales como por ejemplo el hormig\u00f3n. En el caso que nos ocupa, el lastre era quiz\u00e1s un poco sobredimensionado (320 kg), ya que esta boya en particular es un modelo ligero. Pero \u00e9se era el lastre que ten\u00edamos a mano (en cubierta, de hecho) en el momento en que se present\u00f3 la oportunidad de hacer el trabajo: el Puerto Deseado estaba a punto de zarpar y deb\u00edamos aprovechar su apoyo. El resto del amarre est\u00e1 formado por cadena galvanizada, grilletes, giratorios, y cabo Dyneema de 10 mm de di\u00e1metro. El amarre se encuentra a una profundidad de 30 metros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u00bfTodo sali\u00f3 seg\u00fan lo planeado o tuviste problemas con algo?<\/strong><\/strong><br>Siempre hay sorpresas que te obligan a improvisar. Pero ambas operaciones, amarre y boyas, transcurrieron sin mayores problemas. M\u00e1s importante a\u00fan, tuvimos buenas condiciones clim\u00e1ticas, que es el factor m\u00e1s limitante en esta zona. Tal vez la parte m\u00e1s dificultosa, y en general invisible al p\u00fablico, es todo el papeleo administrativo, obtenci\u00f3n de permisos, etc., que hay que llevar adelante para hacer posible este tipo de trabajos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u00bfCu\u00e1ntas personas participaron en el despliegue del amarre y la boya?<\/strong><\/strong><br>El lastre y la l\u00ednea se desplegaron con la ayuda de toda la tripulaci\u00f3n de cubierta del B\/O ARA Puerto Deseado. Para unir la boya al amarre, \u00e9ramos cuatro personas, incluido el piloto de la Zodiac. Subimos la boya a un carro de remolque, la transportamos al muelle, la pusimos en el agua y desde all\u00ed la remolcamos y finalmente la engrilletamos a la l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u00bfQui\u00e9n mantendr\u00e1 ahora la boya y con qu\u00e9 frecuencia?<\/strong><\/strong><br>Estamos creando un grupo de colaboradores para esta tarea. La idea es que siempre haya alguien a cargo si otros est\u00e1n ocupados en otras misiones o fuera de radio por otras razones. Hemos establecido un programa de una visita de mantenimiento al menos una vez por mes para verificar la funcionalidad de los sistemas, chequear la posible corrosi\u00f3n y cualquier otro problema de la boya. La limpieza de las bio-incrustaciones en los sensores y las superficies ser\u00e1 otra tarea importante que realizaremos durante los controles mensuales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se ha alcanzado un gran hito: la primera boya metoce\u00e1nica DYNAMO se despleg\u00f3 en el Canal Beagle a<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,17],"tags":[],"class_list":["post-1161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-es","category-project-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Primera boya DYNAMO desplegada en el Canal Beagle (2018) - DYNAMO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Primera boya DYNAMO desplegada en el Canal Beagle (2018) - DYNAMO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se ha alcanzado un gran hito: la primera boya metoce\u00e1nica DYNAMO se despleg\u00f3 en el Canal Beagle a [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DYNAMO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-30T16:04:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-19T11:54:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dynamo-observatory.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/11_jm_20180918_101933-1024x576.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lars Beierlein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lars Beierlein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lars Beierlein\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32eb7acf9407d3c0ebce8a356fc12929\"},\"headline\":\"Primera boya DYNAMO desplegada en el Canal Beagle (2018)\",\"datePublished\":\"2018-09-30T16:04:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-19T11:54:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/\"},\"wordCount\":756,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/11_jm_20180918_101933.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Project\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/\",\"name\":\"Primera boya DYNAMO desplegada en el Canal Beagle (2018) - DYNAMO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/11_jm_20180918_101933.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-30T16:04:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-19T11:54:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/11_jm_20180918_101933.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/11_jm_20180918_101933.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"The first DYNAMO buoy in the Beagle Channel: attached to the mooring, the buoy now sends live data, which is freely available and can be seen by following the link on the right.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Primera boya DYNAMO desplegada en el Canal Beagle (2018)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/\",\"name\":\"DYNAMO\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Dynamo Observatory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/dynamo_logo_l.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/dynamo_logo_l.jpg\",\"width\":350,\"height\":95,\"caption\":\"Dynamo Observatory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dynamo-observatory.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32eb7acf9407d3c0ebce8a356fc12929\",\"name\":\"Lars Beierlein\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Primera boya DYNAMO desplegada en el Canal Beagle (2018) - DYNAMO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Primera boya DYNAMO desplegada en el Canal Beagle (2018) - DYNAMO","og_description":"Se ha alcanzado un gran hito: la primera boya metoce\u00e1nica DYNAMO se despleg\u00f3 en el Canal Beagle a [\u2026]","og_url":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/","og_site_name":"DYNAMO","article_published_time":"2018-09-30T16:04:35+00:00","article_modified_time":"2020-11-19T11:54:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/11_jm_20180918_101933-1024x576.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lars Beierlein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lars Beierlein","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/"},"author":{"name":"Lars Beierlein","@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/#\/schema\/person\/32eb7acf9407d3c0ebce8a356fc12929"},"headline":"Primera boya DYNAMO desplegada en el Canal Beagle (2018)","datePublished":"2018-09-30T16:04:35+00:00","dateModified":"2020-11-19T11:54:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/"},"wordCount":756,"publisher":{"@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/11_jm_20180918_101933.jpg","articleSection":["News","Project"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/","url":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/","name":"Primera boya DYNAMO desplegada en el Canal Beagle (2018) - DYNAMO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/11_jm_20180918_101933.jpg","datePublished":"2018-09-30T16:04:35+00:00","dateModified":"2020-11-19T11:54:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/#primaryimage","url":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/11_jm_20180918_101933.jpg","contentUrl":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/11_jm_20180918_101933.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"The first DYNAMO buoy in the Beagle Channel: attached to the mooring, the buoy now sends live data, which is freely available and can be seen by following the link on the right."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/first-dynamo-buoy-deployed-in-the-beagle-channel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Primera boya DYNAMO desplegada en el Canal Beagle (2018)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/#website","url":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/","name":"DYNAMO","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/#organization","name":"Dynamo Observatory","url":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/dynamo_logo_l.jpg","contentUrl":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/dynamo_logo_l.jpg","width":350,"height":95,"caption":"Dynamo Observatory"},"image":{"@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/#\/schema\/person\/32eb7acf9407d3c0ebce8a356fc12929","name":"Lars Beierlein"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1161"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1802,"href":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1161\/revisions\/1802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dynamo-observatory.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}